37. Så hårdnar hjärtan

Imâm Zayn-ud-Dîn bin Radjab al-Hanbalî (d. 795)

Bayân Fadhl ´Ilm-is-Salaf ´alâ ´Ilm-il-Khalaf, sid. 92-93

Låt oss först reflektera över att Allâh fördömde Bokens folk för deras hårda hjärtan efter att de hade tagit del av skrifter och beskådat tecken, däribland upplivningen av den döde via vidröring av en kos kroppsdel. Låt oss därefter tänka på att vi har blivit förbjudna att efterlikna dem. Det har sagts till oss:

أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَن تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ الْحَقِّ وَلَا يَكُونُوا كَالَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلُ فَطَالَ عَلَيْهِمُ الْأَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ

”ÄR DET inte tid att de troende ödmjukar sig i sina hjärtan inför Allâh och den sanning som har uppenbarats, så att de inte blir som de som förr fick del av uppenbarelsen, men vars hjärtan med tiden hårdnade tills de – många av dem – återföll i trots och olydnad?”1

Orsaken bakom deras hårda hjärtan förklaras i ett annat sammanhang:

فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَاقَهُمْ لَعنَّاهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَاسِيَةً

”När de sedan svek sina löften, fördömde Vi dem och lät deras hjärtan hårdna.”2

Allâh berättade att deras hårda hjärtan var ett straff för att de svikit sina löften. Efter att Allâh slutit förbund med dem, svek de Hans löften när de utelämnade Hans påbud och hamnade i Hans förbud. Vi uppmanas nämligen att inte göra samma sak. Ty därefter säger Allâh (ta´âlâ):

يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِ وَنَسُواْ حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُواْ بِهِ

”De förvränger ord och bryter ut dem ur deras sammanhang och de har glömt en del av det som de förmanades att lägga på minnet.”3

Han klargjorde att hårda hjärtan medför två fördömda drag:

1 – De förvränger ord och bryter ut dem ur deras sammanhang.

2 – De glömmer en del av det som de förmanades att lägga på minnet. Det vill säga att de utelämnar och försummar den visdom och klokhet som de har påbjudits att lägga på minnet. Slutligen har de glömt det, slutat efterleva det och försummat det.

157:16

25:13

35:13