Imâm Muhammad bin ´Alî ash-Shawkânî (d. 1250)

Fath-ul-Qadîr (2/100-101)

Allâh (tabârak wa ta´âlâ) sade:

لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِّلَّذِينَ آمَنُواْ الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُواْ وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَّوَدَّةً لِّلَّذِينَ آمَنُواْ الَّذِينَ قَالُوَاْ إِنَّا نَصَارَى ذَلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لاَ يَسْتَكْبِرُونَ

”Helt visst skall du finna att bland alla människor är judarna och avgudadyrkarna de hätskaste fienderna till de troende. Och du skall helt säkert finna att de som kommer dem närmast i vänskap av alla människor är de som säger ”Vi är nasaréer”; det finns nämligen bland dem präster och ordensfolk, som sällan visar högmod.”1

´Atâ’ sade:

”Den godhet som Allâh nämner om nasaréerna åsyftar Negus och hans anhängare.”

Rapporterad av Ibn Abî Hâtim.

Abûsh-Shaykh rapporterade att han sade:

”De var en grupp abessinier som trodde i samband med att de troende utvandrarna anlände till dem.”

´Abdullâh bin az-Zubayr sade:

”Denna vers uppenbarades i anslutning till Negus och hans anhängare:

وَإِذَا سَمِعُواْ مَا أُنزِلَ إِلَى الرَّسُولِ تَرَى أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ

“Och när de får höra det som har uppenbarats för sändebudet, får du se hur deras ögon tåras.”2

Rapporterad av an-Nasâ’î, Ibn Djarîr, Ibn-ul-Mundhir, Ibn Abî Hâtim, at-Tabarânî, Abûsh-Shaykh och Ibn Mardûyah.