Allâh (´azza wa djall) sade:

قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ

”Farao sade: ”Vem är skapelsernas Herre?”1

Han (ta´âlâ) berättar om Faraos otro, trots, överträdelse och förnekelse när han sade:

وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ

”Vem är skapelsernas Herre?”

Han brukade säga till sitt folk:

يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ مَا عَلِمْتُ لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرِي

”Såvitt jag vet finns det för er, stormän, ingen annan gud än jag.”2

فَاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ فَأَطَاعُوهُ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ

”Så visade han hur han föraktade sitt folk, men de följde honom – de var ett folk av hårdnackade syndare.”3

De förnekade Skaparen (djalla wa ´alâ) och ansåg att Farao var deras ende herre. När Mûsâ (´alayhis-salâm) sade till honom att han var sänd av skapelsernas Herre, sade Farao till honom:

”Vem säger du är skapelsernas Herre frånsett mig?”

Så tolkade Salafs lärda och de senare imamerna versen. as-Suddî sade:

”Den här versen är som Hans (ta´âlâ) ord:

قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَى

”Han sade: ”Vem, Mûsâ, är då er Herre?”4

De logiker och andra som påstår att han frågade om vad (الماهية) Allâh är har fel. Ty han erkände inte Skaparen för att fråga om vad Han är för något. Det framstår faktiskt som att han förnekade Honom rakt av, trots att bevis och belägg hade framförts åt honom.