Utan att Han är den fjärde

Allâh (tabârak wa ta´âlâ) sade:

مَا يَكُونُ مِن نَّجْوَى ثَلَاثَةٍ إِلَّا هُوَ رَابِعُهُمْ وَلَا خَمْسَةٍ إِلَّا هُوَ سَادِسُهُمْ وَلَا أَدْنَى مِن ذَلِكَ وَلَا أَكْثَرَ إِلَّا هُوَ مَعَهُمْ أَيْنَ مَا كَانُوا ثُمَّ يُنَبِّئُهُم بِمَا عَمِلُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

När tre samlas till en hemlig överläggning är Han den fjärde, och om fem samlas är Han den sjätte; och vare sig de är färre eller flera är Han med dem, var de än befinner sig. Till sist, på Uppståndelsens dag, skall Han låta dem veta vad de gjorde. Allâh har kännedom om allt.”1

Det finns inte en person som berättar en hemlighet för två personer utan att:

إِلَّا هُوَ رَابِعُهُمْ

Han är den fjärde.”

Det vill säga med kunskap. Det har också sagt att tre personer för inte en hemlig diskussion utan att Han är den fjärde med kunskap. Det vill säga att Han har vetskap om deras hemliga överläggning. Detsamma gäller om de är fem stycken; då är Han den sjätte.

158:7