Skämmigt att ha en annan åsikt

Imâm al-Husayn bin Mas´ûd al-Baghawî (d. 516)

Ma´âlim-ut-Tanzîl (1/403)

Allâh (tabârak wa ta´âlâ) sade:

وَإِن كَانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلاَلَةً أَو امْرَأَةٌ وَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِّنْهُمَا السُّدُسُ

”Om en man eller en kvinna dör utan att efterlämna barn eller föräldrar men en bror eller syster är i livet, ärver vardera en sjättedel.”1

Uttolkarna har delade åsikter om ordet (كَلاَلَة). Majoriteten av följeslagarna menar att ordet åsyftar en person som saknar barn och föräldrar. Det rapporteras att ash-Sha´bî sade:

Abû Bakr (radhiya Allâhu ´anh) blev frågad om ordet (كَلاَلَة) och sade: ”Jag ska uttala mig utifrån min egna åsikt. Om den är rätt, så är den från Allâh, och om den är fel, så är den från mig och Satan. Jag anser att ordet åsyftar en person som saknar barn och föräldrar.”

Efter att ´Umar (radhiya Allâhu ´anh) hade tillträtt honom sade han:

Jag skäms inför Allâh att avvisa något som har sagts av Abû Bakr (radhiya Allâhu ´anh).”

14:12