Så skapade Allâh Âdam i Sin skepnad

Fråga: Vad betyder profetens (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) ord:

”Allâh skapade Âdam i Sin skepnad.”?

Svar: Bokstavligt. Pronomenet ”Sin skepnad” refererar till Allâh. Allâh (djalla wa ´alâ) sade:

فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا

”Och så har Vi gett henne hörsel och syn.”1

Allâh skapade Âdam i Sin skepnad sett till att även Âdam har hörsel, syn och andra egenskaper. Dessa egenskaper finns hos Allâh och de finns hos skapelserna. Det finns dock ingen liknelse mellan dem. Skaparens egenskaper är inte som skapelsens egenskaper ehuru de har samma namn och grund. De är alltså olika:

لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَهُوَ السَّمِيعُ البَصِيرُ

Ingenting är som Han – Han som hör allt, ser allt.”2

Hadîthen skall alltså förstås bokstavligt. Ty det finns en formulering som säger att Allâh skapade Âdam i den Nåderikes skepnad. Det betyder som sagt att även Âdam hade hörsel, syn, kunskap, förmåga och så vidare.

176:2

242:11