Så letas vatten på resa

Allâh (´azza wa djall) sade:

وَإِن كُنتُم مَّرْضَى أَوْ عَلَى سَفَرٍ أَوْ جَاء أَحَدٌ مِّنكُم مِّن الْغَآئِطِ أَوْ لاَمَسْتُمُ النِّسَاء فَلَمْ تَجِدُواْ مَاء فَتَيَمَّمُواْ صَعِيدًا طَيِّبًا فَامْسَحُواْ بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ

”Om någon av er är sjuk eller befinner sig på resa eller just har förrättat sina behov eller haft beröring med kvinnor och inte finner vatten, skall han ta ren jord och stryka över ansikte och händer.”1

Om personen skall bruka jord på grund av resa och vattenbrist, krävs det att han först letar efter vatten. Det gör han genom att genomsöka sitt riddjur och fråga sina resekamrater. Om han befinner sig ute i en vidöppen öken, tittar han runt omkring sig. Skulle han omges av nära barriärer, liksom kullar eller murar, struntar han i dem. Ty Allâh sade:

فَلَمْ تَجِدُواْ مَاء

”… och inte finner vatten…”

Att versen endast implementeras på sökaren är fel. Enligt Abû Hanîfah (radhiya Allâhu ´anh) är det ingalunda krav att leta efter vatten. Vatten på andra sidan av fiender eller rovdjur som sätter stopp för en, eller en vattenbrunn utan redskap, är som inget vatten alls. Härmed får han bruka jord och be utan att behöva ta igen bönen efteråt.

14:43