Riktiga förlorare

Imâm Ismâ´îl bin Kathîr ad-Dimashqî (d. 774)

Tafsîr al-Qur’ân al-´Adhîm (1/92)

Allâh (´azza wa djall) sade:

الَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِن بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الأَرْضِ أُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

“De som bryter förbundet med Allâh, stadfäst, och som åtskiljer vad Allâh befallt skall vara sammanfogat och som stör ordningen och sprider sedefördärv på jorden. Dessa är förlorarna.”1

adh-Dhahhâk berättade att Ibn ´Abbâs sade:

“Allt Allâh associerar med icke-muslimer, såsom förlust, åsyftar otro. Och det Han associerar med muslimer åsyftar synd.”

Ibn Djarîr sade:

“Förlorare betyder att de reducerar sin andel av Allâhs nåd genom att trotsa Honom, liksom en affärsman förlorar då han lägger hela sitt kapital på en handel. På samma sätt förlorar hycklaren och hädaren genom att förlora Allâhs nåd som Han har skapat till Sina slavar på Domedagen då de behöver den som mest.”

12:27