Profeten som förstod djur

´Allâmah ´Abdur-Rahmân bin Nâsir as-Sa´dî (d. 1376)

Taysîr-ul-Karîm, sid. 602

Allâh (subhânah) sade:

وَوَرِثَ سُلَيْمَانُ دَاوُودَ وَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ عُلِّمْنَا مَنطِقَ الطَّيْرِ وَأُوتِينَا مِن كُلِّ شَيْءٍ إِنَّ هَذَا لَهُوَ الْفَضْلُ الْمُبِينُ

Och Sulaymân ärvde Dâwûd. Och han sade: “Människor! Vi har fått lära oss förstå fåglarnas språk och något av allt har kommit oss till del – sannerligen en tydlig gåva!”1

Sulaymân ärvde Dâwûds (sallâ Allâhu ´alayhimâ wa sallam) kunskap och profetskap och på så vis utökades hans egna kunskap, vilket tas upp i samband med versen:

فَفَهَّمْنَاهَا سُلَيْمَانَ وَكُلًّا آتَيْنَا حُكْمًا وَعِلْمًا

Fastän Vi hade gett Sulaymân en djupare förståelse av saken, hade Vi gett båda visdom och kunskap.”2

Som ett tecken på tacksamhet inför Allâh, uppskattning av Hans välvilja och förkunnande av Hans gåvor, sade han (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam):

يَا أَيُّهَا النَّاسُ عُلِّمْنَا مَنطِقَ الطَّيْرِ

“Människor! Vi har fått lära oss förstå fåglarnas språk.”

Han förstod och begrep vad fåglar säger och talar. Exempelvis förde han dialog med härfågeln och förstod myrornas inbördes tal, vilket kommer att tas upp framöver. Ingen annan än Sulaymân (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) besatt denna förmåga.

127:16

221:79