Profeten från världens huvudstad

Imâm Ismâ´îl bin Kathîr ad-Dimashqî (d. 774)

Tafsîr al-Qur’ân al-´Adhîm (3/520-521)

Allâh (tabârak wa ta´âlâ) sade:

وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ بَطِرَتْ مَعِيشَتَهَا فَتِلْكَ مَسَاكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَن مِّن بَعْدِهِمْ إِلَّا قَلِيلًا وَكُنَّا نَحْنُ الْوَارِثِينَ وَمَا كَانَ رَبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَى حَتَّى يَبْعَثَ فِي أُمِّهَا رَسُولًا يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا وَمَا كُنَّا مُهْلِكِي الْقُرَى إِلَّا وَأَهْلُهَا ظَالِمُونَ

Och hur många städer, vars invånare i övermod skröt med sitt överdådiga liv, har Vi inte låtit gå under. Och dessa boningar som var deras är nu för det mesta övergivna. Och Vi är arvvingarna! Men din Herre förgör inte städer förrän Han sänder ett sändebud till deras huvudstad för att framföra Våra budskap. Och Vi låter inte städer gå under där invånarna inte begår orättfärdiga handlingar.”1

Ibn Abî Hâtim återberättade Ibn Mas´ûd som berättade att Ka´b sade till ´Umar:

Sulaymân (´alayhis-salâm) sade till ugglan: ”Hur kommer det sig att du inte äter av odlingar?” Den sade: ”På grund av dem fördes Âdam ut ur paradiset.” Han sade: ”Hur kommer det sig att du inte dricker vatten?” Den sade: ”Därför att Allâh (ta´âlâ) dränkte Nûhs folk med det.” Han sade: ”Hur kommer det sig att du bara lever i ruiner?” Den sade: ”Därför att de hör till Allâhs (ta´âlâ) arv.” Därefter läste han upp:

وَكُنَّا نَحْنُ الْوَارِثِينَ

Och Vi är arvvingarna!”

Sedan nämnde Allâh (ta´âlâ) Sin rättvisa och att Han inte straffar någon orättvist; Han straffar bara folk som saknar ursäkt. Därför sade Han (ta´âlâ):

وَمَا كَانَ رَبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَى حَتَّى يَبْعَثَ فِي أُمِّهَا رَسُولً

Men din Herre förgör inte städer förrän Han sänder ett sändebud till deras huvudstad…”

Det vill säga Makkah. Det bevisar att den analfabete profeten Muhammad (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam), utsänd från städernas huvudstad, är sändebud till arabiska och icke-arabiska städer. Som Allâh (ta´âlâ) sade:

وَكَذَلِكَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِّتُنذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا

För att du skall varna den främsta av alla städer och dem som bor runt omkring den.”2

قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعًا

Säg: ”Människor! Jag är Allâhs sändebud, utsänd till er alla.”3

لأُنذِرَكُم بِهِ وَمَن بَلَغَ

… för att jag med den skall varna er och alla som nås av den.”4

وَمَن يَكْفُرْ بِهِ مِنَ الأَحْزَابِ فَالنَّارُ مَوْعِدُهُ

… men den som tillhör andra samfund och hädar den är kallad till ett möte i Elden.”5

Den fullständiga bevisningen ligger i Allâhs (ta´âlâ) ord:

وَإِن مَّن قَرْيَةٍ إِلاَّ نَحْنُ مُهْلِكُوهَا قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَوْ مُعَذِّبُوهَا عَذَابًا شَدِيدًا

Det finns ingen stad som Vi inte kommer att låta gå under före Uppståndelsens dag, eller straffa med ett strängt straff.”6

Allâh (ta´âlâ) berättar hur Han kommer att förgöra varje stad innan Domedagen. Han sade:

وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّى نَبْعَثَ رَسُولاً

Vi straffar inte förrän Vi sänt ett sändebud.”7

Han (ta´âlâ) lät profetens (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) budskap gälla hela världen genom att låta honom vara sändebud till dess huvudstad. Profeten (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) sade:

Jag har sänts till röda och svarta.”8

Således förseglade Allâh profetskapet och budskapet med honom (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam); det finns ingen profet efter honom och det finns inget sändebud efter honom – och hans föreskrift förblir så länge dag och natt förblir fram till Domedagen.

128:58-59

242:7

37:158

46:19

511:17

617:58

717:15

8al-Bukhârî och Muslim.