Ofreda inte lydiga fruar

Imâm Muhammad bin ´Alî ash-Shawkânî (d. 1250)

Fath-ul-Qadîr (1/695)

Allâh (´azza wa djall) sade:

وَاللاَّتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلاَ تَبْغُواْ عَلَيْهِنَّ سَبِيلاً إِنَّ اللّهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيرًا

”Om ni ser tecken på illvilja hos dem, förmana dem då och varna dem och håll er borta från deras nattläger och tillrättavisa dem handgripligen. Om de sedan visar sig medgörliga, sök då inte sak med dem. Allâh är hög, stor.”1

Det vill säga att ni inte ofredar kvinnorna med tal eller handling. En annan tolkning är att ni inte ska kräva deras kärlek till er eftersom kärlek är något som de inte kan styra.

إِنَّ اللّهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيرًا

”Allâh är hög, stor.”

Detta är en uppmaning till makarna att bruka ömhet och vänlighet. Även om ni har makt över kvinnorna, ska ni komma ihåg att Allâh har makt över er. Hans makt råder över all annan makt och Han övervakar er.

14:34