Någon måste göra det

´Allâmah ´Abdur-Rahmân bin Nâsir as-Sa´dî (d. 1376)

Taysîr-ul-Karîm, sid. 307

Allâh (tabârak wa ta´âlâ) sade:

وَإِذَ قَالَتْ أُمَّةٌ مِّنْهُمْ لِمَ تَعِظُونَ قَوْمًا اللّهُ مُهْلِكُهُمْ أَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا قَالُواْ مَعْذِرَةً إِلَى رَبِّكُمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ فَلَمَّا نَسُواْ مَا ذُكِّرُواْ بِهِ أَنجَيْنَا الَّذِينَ يَنْهَوْنَ عَنِ السُّوءِ وَأَخَذْنَا الَّذِينَ ظَلَمُواْ بِعَذَابٍ بَئِيسٍ بِمَا كَانُواْ يَفْسُقُونَ

“Och då några frågade dem: ”Varför förmanar ni människor som Allâh kommer att låta förgås eller drabbas av ett strängt straff?” svarade de: ”För att fria oss från skuld inför er Herre och i förhoppningen att de skall frukta.” Och när de hade glömt alla påminnelser de fått, räddade Vi dem som ville hejda överträdelserna och straffade syndarna för deras olydnad.”1

Uttolkarnas åsikter går isär gällande gruppen som sade:

لِمَ تَعِظُونَ قَوْمًا اللّهُ مُهْلِكُهُمْ أَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا

”Varför förmanar ni människor som Allâh kommer att låta förgås eller drabbas av ett strängt straff?”

Gick de också under eller undkom de? Tillsynes undkom också de, ty Allâh nämnde bara att de orättfärdiga gick under. Han sade inte att denna målgrupp också var orättfärdig. Det bevisar att straffet drabbade bara de människor som överskred sabbaten. Dessutom är det bara obligatoriskt för vissa att påbjuda rätt och förbjuda orätt; om en del gör det behöver resten inte göra det. De nöjde sig med de människor som fördömde dem. Dessutom fördömde de också dem när de sade:

لِمَ تَعِظُونَ قَوْمًا اللّهُ مُهْلِكُهُمْ أَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا

”Varför förmanar ni människor som Allâh kommer att låta förgås eller drabbas av ett strängt straff?”

De visade sin ilska mot dem, vilket bevisar att de föraktade deras handlingar å det grövsta och att Allâh skulle straffa dem å det hårdaste.

17:164-165