Muhammads barmhärtiga föreskrift

Imâm Ismâ´îl bin Kathîr ad-Dimashqî (d. 774)

Tafsîr al-Qur’ân al-´Adhîm (1/263)

إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى مِن بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتَابِ أُولَئِكَ يَلعَنُهُمُ اللّهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَ إِلاَّ الَّذِينَ تَابُواْ وَأَصْلَحُواْ وَبَيَّنُواْ فَأُوْلَئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَأَنَا التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

DE SOM döljer de vittnesbörd och den vägledning som Vi genom uppenbarelser har gett dem och som Vi har klargjort för människorna i Skriften, skall förbannas och fördömas av Allâh och förbannarna, dem undantagandes som visar ånger och gör bot och bättring och klarlägger; deras ånger vill Jag ta emot – ja, Jag är Den som går den ångerfulle till mötes, den Barmhärtige. ”1

Det vill säga de som tar tillbaka sina tillstånd, korrigerar sina handlingar och klargör för människorna vad de brukade undanhålla. Det bevisar att den som kallar till otro eller innovation och sedermera ångrar sig inför Allâh, förlåts av Allâh. Tidigare föreskrifter förlät inte sådana människor, men denna föreskrift har förkunnats av nådens profet och ångerns profet (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam).

12:159-160