Mannens kontroll över kvinnan

Fråga: Allâh (ta´âlâ) sade:

الرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاء بِمَا فَضَّلَ اللّهُ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَبِمَا أَنفَقُواْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ فَالصَّالِحَاتُ قَانِتَاتٌ حَافِظَاتٌ لِّلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ اللّهُ وَاللاَّتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلاَ تَبْغُواْ عَلَيْهِنَّ سَبِيلاً إِنَّ اللّهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيرًا

”Männen skall ha ansvar för och omsorg om kvinnorna med [den styrka och] de andra företräden som Allâh har gett dem, och i egenskap av [kvinnornas] försörjare. Rättfärdiga kvinnor förrättar ödmjukt sin andakt och döljer [för andra] det som Allâh har dolt. Om ni ser tecken på illvilja hos dem, förmana dem då och varna dem och [om detta inte hjälper] håll er borta från deras nattläger och slå dem. Om de sedan visar sig medgörliga, sök då inte sak med dem. Allâh är upphöjd, stor.”1

Vad betyder versen? Vad innebär illvilja?

Svar: Den betyder att mannen ansvarar för kvinnan, försörjer henne, förser henne med boende, ser efter henne, skyddar henne mot avvikelse. Han är hennes herde, han ansvarar för henne på Domedagen. Han får inte låta henne gå in och ut som hon vill. Han ansvarar för henne.

Fråga: Vad innebär illvilja?

Svar: Makans trots mot maken. Illvilja är att hon inte ger honom samlag.

Fråga: Får man bojkotta innan påminnelse eller måste det vara i tur och ordning som i versen?

Svar: Som det står i versen:

وَاللاَّتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ

”Om ni ser tecken på illvilja hos dem, förmana dem då och varna dem och [om detta inte hjälper] håll er borta från deras nattläger…”

Om bojkotten inte gagnar:

وَاضْرِبُوهُنَّ

”och slå dem.”

Slaget skall inte vara skadligt; hennes ben får inte knäckas och hennes hud får inte spräckas. Hon skall slås för att läras.

Fråga: Är bojkotten tidsbegränsad?

Svar: Den pågår tills hon ångrar sig och blir bra. Så länge hon är trotsig skall han bojkotta henne.

14:34