´Îsâ och Maryam är ett tecken från Allâh

Allâh (´azza wa djall) sade:

وَالَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهَا مِن رُّوحِنَا وَجَعَلْنَاهَا وَابْنَهَا آيَةً لِّلْعَالَمِينَ

”OCH hon som bevarade sin jungfrudom. Vi andades in i henne något av Vår ande och Vi gjorde henne och hennes son till ett tecken för alla folk.”1

Det vill säga hon som skyddade sin blygd mot allt förbjudet; Maryam bint ´Imrân:

فَنَفَخْنَا فِيهَا مِن رُّوحِنَا

”Vi andades in i henne något av Vår ande…”

Vi befallde Djibrâ’îl som blåste i hennes klännings öppning. Till följd av den blåsningen uppstod Messias i hennes mage. Anden bifogas Honom för att understryka ´Îsâs (´alayhis-salâm) ärbarhet.

وَابْنَهَا آيَةً لِّلْعَالَمِينَ

”… och Vi gjorde henne och hennes son till ett tecken för alla folk.”

Det vill säga ett bevis för Vår fullkomliga förmåga att skapa ett barn utan fader i bilden. Han sade att de är ett tecken, och inte två, dels för att deras sak var en, dels för att tecknet i dem var ett, nämligen att hon födde honom utan man.

121:91