Inte alls likadana

Imâm Muhammad bin ´Alî ash-Shawkânî (d. 1250)

Fath-ul-Qadîr (1/594)

Allâh (´azza wa djall) sade:

أَفَمَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَ اللّهِ كَمَن بَاء بِسَخْطٍ مِّنَ اللّهِ وَمَأْوَاهُ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ

Kan den vars strävan det är att vinna Allâhs välbehag jämföras med den som ådrar sig Allâhs vrede och vars tillflykt skall bli helvetet – detta jämmerliga mål?”1

Här ställs frågan i fördömande syfte. Med andra ord är den som eftersträvar Allâhs välbehag och rättar sig efter Hans påbud och förbud olik den som ådrar sig Allâhs vrede genom att göra Hans förbud och utelämna Hans påbud. Ett sätt att uppnå Allâhs välbehag är att inte bedra, medan ett sätt att ådra sig Hans vrede är att bedra. Därefter klargjorde Han skillnaden mellan de båda parterna och sade:

هُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ اللّهِ واللّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ

Hos Allâh har de var och en sin plats i en rangordning. Och Allâh ser vad de gör.”2

Deras nivåer är olikartade. De som eftersträvar Allâhs välbehag är inte på samma nivå som de som ådrar sig Allâhs vrede; de förstnämnda är på de högsta nivåerna medan de sistnämnda är på de lägsta nivåerna.

13:162

23:163