Ignoranternas hopp

Imâm Ismâ´îl bin Kathîr ad-Dimashqî (d. 774)

Tafsîr al-Qur’ân al-´Adhîm (4/324)

Allâh (tabârak wa ta´âlâ) sade:

وَكَم مِّن مَّلَكٍ فِي السَّمَاوَاتِ لَا تُغْنِي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا إِلَّا مِن بَعْدِ أَن يَأْذَنَ اللَّهُ لِمَن يَشَاء وَيَرْضَى

Hur talrika änglarna i himlen än är, är deras förböner till ingen nytta, om inte Allâh har gett Sitt tillstånd; och Han ger det till förmån för den Han vill och som funnit nåd inför Honom.”1

Det påminner om Hans (ta´âlâ) ord:

مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ

Vem är den som vågar tala inför Honom utan Hans tillstånd?”2

وَلَا تَنفَعُ الشَّفَاعَةُ عِندَهُ إِلَّا لِمَنْ أَذِنَ لَهُ

“All medling inför Honom är fruktlösa utom för dem som har erhållit Hans tillstånd.”3

Om detta gäller de närstående änglarna, hur kan då ni ignoranter hoppas på statyers och idolers medling? Han (ta´âlâ) har varken föreskrivit eller tillåtit att de dyrkas. Faktum är att Han förbjöd det via alla Sina sändebud och skrifter.

153:26

22:255

334:23