I väntan på inträde i helvetet
Imâm Ismâ´îl bin Kathîr ad-Dimashqî (d. 774)
Tafsîr al-Qur’ân al-´Adhîm (2/684-685)
Allâh (´azza wa djall) sade:
من وَرَآئِهِ جَهَنَّمُ وَيُسْقَى مِن مَّاء صَدِيدٍ
”(من وَرَآئِهِ) honom är helvetet, och där måste han släcka sin törst med blod och var.”1
Här betyder (من وَرَآئِهِ) framför honom. Det är som Hans (ta´âlâ) ord:
وَكَانَ وَرَاءهُم مَّلِكٌ
”… och det fanns en kung (وَرَاءهُم) dem…”2
Ibn ´Abbâs läste versen som:
وَكَانَ أمامهم مَّلِكٌ
”… och det fanns en kung framför dem…”
Med andra ord betyder versen att det finns ett helvete framför den omedgörlige tyrannen. Det väntar på honom för att vara hans eviga boende. Varje morgon och kväll förs han fram till det till dess att Domedagen infaller.
114:16
218:79