Hycklare i mängden

Imâm Muhammad al-Amîn ash-Shanqîtî (d. 1393)

Adhwâ’-ul-Bayân (5/87)

Allâh (´azza wa djall) sade:

اتَّبِعُواْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ وَلاَ تَتَّبِعُواْ مِن دُونِهِ أَوْلِيَاء قَلِيلاً مَّا تَذَكَّرُونَ

“Följ det som har uppenbarats för er av er Herre, och följ inte andra beskyddare i Hans ställe.” – Men det är sällan ni ägnar någon eftertanke!”1

Det som har uppenbarats för er är Qur’ânen och Sunnah som klargör den, inte mäns åsikter. Han (ta´âlâ) sade:

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْاْ إِلَى مَا أَنزَلَ اللّهُ وَإِلَى الرَّسُولِ رَأَيْتَ الْمُنَافِقِينَ يَصُدُّونَ عَنكَ صُدُودًا

Och när någon säger till dem: “Kom, låt oss samlas kring det som Allâh har uppenbarat och kring sändebudet”, ser du hycklarna vända sig bort fulla av ovilja.”2

Enligt versen är personen som kallas till Qur’ânen och Sunnah och vänder sig bort motvilligt hycklare. Poängen ligger i textens generalisering, inte i det specifika skälet bakom den. Allâh (ta´âlâ) sade också:

فَإِن تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللّهِ وَالرَّسُولِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ

Och om ni råkar i tvist om något, överlåt då avgörandet åt Allâh och sändebudet, om ni tror på Allâh och den Yttersta dagen.”3

Det avgörandet går ut på att referera till Allâhs skrift och Hans sändebuds (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) Sunnah efter hans död. Allâh förknippade handlingen med tro och sade:

إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ

… om ni tror på Allâh och den Yttersta dagen.”

Det är underförstått att den som inte refererar till Qur’ânen och Sunnah i samband med tvist inte heller är troende.

17:3

24:61

34:59