Goda ord stiger upp till Allâh

Allâh (tabârak wa ta´âlâ) sade:

إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ

”De goda orden stiger upp till Honom och den goda handlingen förhöjer det.”1

Han säger att Hans slavs Dhikr tas upp till Honom av hans goda handlingar i form av lydnad, gjorda plikter och utförda befallningar.

Till dem som har tolkat versen så är:

Muhammad bin Ismâ´îl al-Ahmusî berättade för mig: Dja´far bin ´Awn underrättade mig, från ´Abdur-Rahmân bin ´Abdillâh al-Mas´ûdî, från ´Abdullâh bin Mukhâriq, från hans fader al-Mukhâriq bin Sulaym som sade: ´Abdullâh [bin Mas´ûd] berättade för oss:

”När vi nämner en hadîth för er så bekräftar vi den med Allâhs skrift. När den muslimske slaven säger:

سبحان الله و بحمده، الحمد لله، لا اله الا الله، و الله اكبر، تبارك الله

”Fri är Allâh från brister och lovprisad. Lov och pris tillkommer Allâh. Det finns ingen sann gud utom Allâh. Allâh är större. Allâh är väldig.”

tar en ängel orden och sätter dem under sina vingar. Därefter flyger han upp mot himlen. Han passerar inte en himmel utan att änglarna i den ber om förlåtelse för personen som sade så till dess att han kommer till den Nåderikes ansikte.”

Därefter läste ´Abdullâh:

إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ

”De goda orden stiger upp till Honom och den goda handlingen förhöjer det.”

135:10