Den långa väntetiden på svaret

Allâh (subhânahu wa ta´âlâ) sade:

وَنَادَوْا يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ قَالَ إِنَّكُم مَّاكِثُونَ

””De kommer att ropa: ””Mâlik! Be till din Herre att Han dömer oss till förintelse!”” Men hans svar blir: “”Här skall ni förbli.””” [1]

Allâh (ta´âlâ dhikruh) säger att de obotfärdiga, trotsiga syndarna kommer att ropa efter att ha hamnat i helvetet. Däri kommer de att få uppleva det bestämda straffet.

Mâlik är helvetets vakt.

وَنَادَوْا يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ

””De kommer att ropa: “”Mâlik! Be till din Herre att Han dömer oss till förintelse!”””

Det vill säga be till din Herre att Han tar våra liv. Därefter nämner Han att Mâlik inte kommer att svara dem direkt. I stället låter han dem vara i det tillståndet i tusen år. Därefter svarar han dem:

إِنَّكُم مَّاكِثُونَ

“”Här skall ni förbli.””

Ibn ´Abbâs sade:

“”Han kommer att svara dem efter tusen år.””

Nawf sade:

“”Han låter dem vänta hundra år. Sedan säger han: “”Helvetets folk! Här skall ni förbli!”””

´Abdullâh bin ´Amr sade:

”Han kommer att avskärma sig från dem i fyrtio år utan att svara dem. Därefter säger han: “”Här skall ni förbli!” Då tillber de sin Herre:

رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ

””Herre! Befria oss från detta och om vi återfaller, då hör vi sannerligen till de orättfärdiga.”” [2]

Då avskärmar Han sig från dem en tid som motsvarar två gånger av jordens existens. Sedan säger Allâh:

اخْسَؤُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ

””Bli bortjagade i skam! Och tala inte med Mig!”” [3]

Jag svär vid Allâh att de därefter aldrig kommer att säga något mer igen. Det enda ljudet som kommer att komma från dem är åsneskri.””

as-Suddî sade:

“”Mâlik är helvetets vakt. De kommer att vänta i tusen år. Svaret kommer efter tusen år: ””Här skall ni förbli!””


[1] 43:77.

[2] 23:107.

[3] 23:108.