Den Höge, den Store

Imâm al-Husayn bin Mas´ûd al-Baghawî (d. 516)

Ma´âlim-ut-Tanzîl (4/92)

Allâh (tabârak wa ta´âlâ) sade:

ذَلِكُم بِأَنَّهُ إِذَا دُعِيَ اللَّهُ وَحْدَهُ كَفَرْتُمْ وَإِن يُشْرَكْ بِهِ تُؤْمِنُوا فَالْحُكْمُ لِلَّهِ الْعَلِيِّ الْكَبِيرِ

“Och de skall få till svar: “Detta därför att ni, då Allâh allena åkallades, hädade, men då andra avgudades med Honom, trodde ni. Nej, Hans är domen – den Höge, den Store.”1

Detta straff och denna eviga vistelse i Elden beror på att ni hädade då Allâh allena åkallades. Det vill säga när det sades ‘det finns ingen sann gud utom Allâh’ förnekade ni det och sade:

أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ

Han gör ju alla gudar till en gud? Det är högst märkligt!”2

وَإِن يُشْرَكْ بِهِ تُؤْمِنُوا

“… men då andra avgudades med Honom, trodde ni.”

Det bekräftade ni.

فَالْحُكْمُ لِلَّهِ الْعَلِيِّ الْكَبِيرِ

“Nej, Hans är domen – den Höge, den Store.”

Ingen är högre än Han och ingen är större än Han.

140:12

238:5