Där hamnar profetens fruar

Imâm Ismâ´îl bin Kathîr ad-Dimashqî (d. 774)

Tafsîr al-Qur’ân al-´Adhîm (3/630)

Allâh (tabârak wa ta´âlâ) sade:

يَا نِسَاء النَّبِيِّ مَن يَأْتِ مِنكُنَّ بِفَاحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ يُضَاعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا

Hustrur till profeten! Om någon bland er öppet begår en grovt oanständig handling, har hon ett dubbelt straff att vänta – detta är en lätt sak för Allâh.”1

Mâlik berättade att Zayd bin Aslam sade:

Det vill säga i jordelivet och efterlivet.”

Ibn Abî Nadjîh berättade att Mudjâhid sade samma sak. Därefter nämnde Han sin rättvisa och favör och sade:

وَمَن يَقْنُتْ مِنكُنَّ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَعْمَلْ صَالِحًا نُّؤْتِهَا أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمًا

Men den av er som visar ödmjukhet och lydnad för Allâh och Hans sändebud och som lever ett rättskaffens liv skall Vi ge dubbel lön och Vi har sörjt frikostigt för hennes framtida väl.”

Det vill säga hon som besvarar Allâh och Hans sändebud (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam):

نُّؤْتِهَا أَجْرَهَا مَرَّتَيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمًا

… skall Vi ge dubbel lön och Vi har sörjt frikostigt för hennes framtida väl.”

Det vill säga i paradiset. Tillsammans med Allâhs sändebud (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) kommer de att infinna sig i paradisets högsta nivå, ovanför alla andra skapelsers nivåer, på den nivå som ligger närmast tronen.

133:30-31