Bara högmod mot Muhammad

Imâm al-Husayn bin Mas´ûd al-Baghawî (d. 516)

Ma´âlim-ut-Tanzîl (4/101)

Allâh (subhânahu wa ta´âlâ) sade:

إِنَّ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَانٍ أَتَاهُمْ إِن فِي صُدُورِهِمْ إِلَّا كِبْرٌ مَّا هُم بِبَالِغِيهِ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ

“Hjärtana hos dem som utan grund, utan bevis, sätter Allâh uppenbarelser i fråga, är fyllda av högmod som de aldrig kan tillfredsställa. Tag därför din tillflykt till Allâh – Han är den Hörande, den Seende.”1

Ibn ´Abbâs sade:

“Det som får dem att beljuga dig är bara arrogans och högmod som de bär på i sina bröst.

مَّا هُم بِبَالِغِيهِ

“… som de aldrig kan tillfredsställa.”

Mudjâhid sade:

“De kan aldrig uppnå den mängd som högmodet kräver eftersom Allâh har underkuvat dem.”

Ibn Qutaybah sade:

“I sina bröst hyser de bara högmod mot Muhammad (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam). De längtar efter att kunna få besegra honom, men de kommer aldrig att uppnå det.”

Enligt uttolkarna uppenbarades denna vers i samband med att judarna sade till profeten (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) sade:

“Vår Messias, son av Dâwûd, kommer att komma mot slutet av tiden. Hans makt kommer att täcka land och hav, och kungadömet kommer att återgå till oss.”

De syftade på Antikrist (المسيح الدجال) i samband med Apokalypsen. Allâh (ta´âlâ) sade:

فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ

“Tag därför din tillflykt till Allâh”

Det vill säga mot Antikrists prövning.

إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ

“Han är den Hörande, den Seende.”

140:56