Imâm Muhammad bin ´Alî ash-Shawkânî (d. 1250)

Fath-ul-Qadîr (2/79)

Allâh (tabârak wa ta´âlâ) sade:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَتَّخِذُواْ الَّذِينَ اتَّخَذُواْ دِينَكُمْ هُزُوًا وَلَعِبًا مِّنَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ وَالْكُفَّارَ أَوْلِيَاء وَاتَّقُواْ اللّهَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

“Troende! Välj inte till bundsförvanter dem som gör er tro till föremål för hån och skämt, vare sig de hör till dem som mottog uppenbarelsen före er tid eller till de otrogna – men frukta Allâh, om ni är sanna troende.”1

Denna vers förbjuder förbund med alla som gör religionen till föremål för hån och skämt. Förbudet omfattar alla som gör det; avgudadyrkare, Bokens folk och Ahl-ul-Bid´a som associeras med islam.

وَاتَّقُواْ اللّهَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

”… men frukta Allâh, om ni är sanna troende.”

Det vill säga att ni lämnar det som Han förbjuder er, både i detta fall och annars. Tron fordrar att man inte ingår i förbund med sådana människor.

وَإِذَا نَادَيْتُمْ إِلَى الصَّلاَةِ اتَّخَذُوهَا هُزُوًا وَلَعِبًا ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لاَّ يَعْقِلُونَ

“… de som, när kallelsen till bön ljuder, hånar och gör narr av den, därför att de är människor som inte använder sitt förstånd.”2

De hånar och gör narr av er bön. Den enda anledningen att de gör det är just att de saknar förstånd. Hån och narr är nämligen typiska drag för idioter, dårar och dumma.