Även om det handlar om Hârithah bin Badr?

Imâm Muhammad bin ´Alî ash-Shawkânî (d. 1250)

Fath-ul-Qadîr (2/56)

ash-Sha´bî sade:

Hârithah bin Badr at-Tamîmî från Basrah hade sått fördärv på jorden och bekrigat. Han bad en grupp män från Quraysh att medla för honom inför ´Alî om att garanteras säkerhet. Männen vägrade. Då vände han sig till Sa´îd bin Qays al-Hamadanî som i sin tur vände sig till ´Alî och sade: ”Troendes ledare! Vad är domen för den som kämpar mot Allâh och Hans sändebud och vars strävan det är att störa ordningen på jorden och sprida sedefördärv?” Han svarade:

إِنَّمَا جَزَاء الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُواْ أَوْ يُصَلَّبُواْ أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم مِّنْ خِلافٍ أَوْ يُنفَوْاْ مِنَ الأَرْضِ ذَلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ

De som kämpar mot Allâh och Hans sändebud och vars strävan det är att störa ordningen på jorden och sprida sedefördärv skall utan förskoning dödas eller korsfästas eller få hand och fot på motsatta sidor avhuggna eller förvisas från landet. Denna förnedring skall de utstå i detta liv och i det kommande livet skall de få utstå ett outsägligt lidande…”

Därefter läste han upp:

إِلاَّ الَّذِينَ تَابُواْ مِن قَبْلِ أَن تَقْدِرُواْ عَلَيْهِمْ فَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

… dock skall de som visar ånger innan ni har fått makt över dem skonas. Ni skall veta att Allâh är ständigt förlåtande, barmhärtig.”1

Sa´îd sade: ”Även om det handlar om Hârithah bin Badr?” ´Alî sade: ”Även om det handlar om Hârithah bin Badr.” Därefter kom han med honom varpå han lovade honom trohetseden. ´Alî accepterade hans fall och skrev under hans säkerhet.”

Rapporterad av Ibn Abî Shaybah, ´Abd bin Humayd, Ibn Abîd-Dunyâ, Ibn Djarîr och Ibn Abî Hâtim.

15:33-34