Automatisk hädelse

Imâm Ismâ´îl bin Kathîr ad-Dimashqî (d. 774)

Tafsîr al-Qur’ân al-´Adhîm (2/586)

Allâh (tabârak wa ta´âlâ) sade:

وَلَمَّا جَاء أَمْرُنَا نَجَّيْنَا هُودًا وَالَّذِينَ آمَنُواْ مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَنَجَّيْنَاهُم مِّنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ وَتِلْكَ عَادٌ جَحَدُواْ بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْاْ رُسُلَهُ وَاتَّبَعُواْ أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ

Och när Vår dom föll räddade Vi i Vår nåd Hûd och dem som följde honom i tron och Vi räddade dem från ett tungt straff. Detta var ´Âd. De avvisade sin Herres budskap och satte sig upp emot Hans sändebud, men de gjorde vad varje övermodig fiende till sanningen befallde dem.”1

Domen åsyftar en storm med vilken Allâh förgjorde dem allesammans. Samtidigt räddade Han i Sin nåd och vänlighet Hûd och hans anhängare från ett tungt straff.

وَتِلْكَ عَادٌ جَحَدُواْ بِآيَاتِ رَبِّهِمْ

Detta var ´Âd. De avvisade sin Herres budskap…”

De hädade dem och trotsade Hans sändebud. Den som hädar ett sändebud hädar automatiskt alla andra sändebud också, ty det finns ingen skillnad mellan dem när det kommer till tro på dem. Så när ´Âd hädade Hûd, fick de samma dom som den som hädar alla sändebud.

111:58-59