ar-Rûmî beskriver sin bok ”al-Mathnawî”

Detta är boken ”al-Mathnawî” som utgör grunden till religionens grund när det kommer till avslöja hemligheter, uppnå mål och erhålla övertygelse. Den är den största förståelsen om Allâh, Allâhs ljuvliga föreskrift och Allâhs klaraste bevis:

مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ

”Hans ljus kan liknas vid en nisch där en lykta står.”1

Den lyser starkare än gryningsljuset. Den är hjärtans hjärtan med ögon och lemmar. Den har en källa som enligt resenärerna kallas för ”Salsalbîl” och enligt de som besitter positioner och underverk för ”bättre position och behagligare middagsvila”. Där äter och dricker de fromma. Där gläds och sjunger de fria. Den är som Nilen; dryck för de tålmodiga och förlust för Faraos ätt och de otrogna, precis som Han sade:

يُضِلُّ بِهِ كَثِيراً وَيَهْدِي بِهِ كَثِيراً

”Med den vilseleder Han många och med den vägleder Han många.”2

Den botar hjärtan, avlägsnar sorger, avtäcker Qur’ânen, berikar uppehälle och förskönar moraler:

بِأَيْدِي سَفَرَةٍ كِرَامٍ بَرَرَةٍ

”Budbärare bär dem i sina händer, ädla och plikttrogna. ”3

De njuter av att:

لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ

”… inga andra än de rena skall röra den.”4

تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ

”En uppenbarelse från världarnas Herre!”5

لَا يَأْتِيهِ الْبَاطِلُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِ تَنزِيلٌ مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ

”Ingen lögn kan komma vid den vare sig från det som ligger framför den eller från det som ligger bakom den. En nedsändning av en Allvis, som allt lov och pris tillkommer.”6

Allâh vakar över den och bevarar den:

فَاللّهُ خَيْرٌ حَافِظًا وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ

”Nej, ingen vakar bättre över oss än Allâh, den Barmhärtigaste av de barmhärtiga!”7

Den har andra tillnamn som Allâh har gett den. Jag har nöjt mig med lite och det lilla anvisar det myckna.

124:35

22:26

380:15-16

456:79

569:43

641:42

712:64