al-Albânî om att rösta på det minst onda, otrogna partiet

Fråga: Vad är domen för att vissa amerikanska muslimer röstar på en amerikansk presidentkandidat? De sägs gå efter principen om att göra det som innebär minst ondska då en av kandidaterna är mindre dålig mot islam och muslimerna än den andre.

Svar: Otro är en enda religion. Allâh påminner dessa muslimer som tror att de tillämpar principen som handlar om att göra det som innebär en mindre ondska. Allâh (ta´âlâ) sade:

وَلَن تَرْضَى عَنكَ الْيَهُودُ وَلاَ النَّصَارَى حَتَّى تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ

”Men du kommer inte att vinna vare sig judarnas eller de kristnas välvilja, om du inte följer deras väg.”1

Jag förvånas över dessa ungdomar som förlitar sig på denna föreställning som nämns i din fråga. Allâh (´azza wa djall) sade:

وَلاَ تَرْكَنُواْ إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُواْ فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ

”Sök inte stöd hos de orättfärdiga, så att ni inte blir svedda av helvetets eld.”2

Först drabbas de av elden i detta liv och sedan i nästa.

Därför säger jag att det inte är tillåtet att medverka på liknande val. Denna medverkan är ett praktiskt förbund med de otrogna. Detta förbjuds i Qur’ânen då Allâh säger:

وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ

”Och den av er som söker deras stöd och skydd blir en av dem.”3

1 2:120

2 11:113

3 5:51