37. Sann skam för Allâh

225 – Ibn Mas´ûd (radhiya Allâhu ´anh) berättade att Allâhs sändebud (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) sade:

”Skäms för Allâh som sig bör.” Vi sade: ”Allâhs sändebud! Vi skäms för Allâh och lov och pris tillkommer Allâh.” Han sade: ”Det är inte det jag talar om. Att skämmas för Allâh som sig bör innebär att du månar om huvudet och allt som det rymmer och magen och allt som den rymmer och påminner dig om döden och prövningar. Den som vill ha det andra livet kommer att lämna det här livets skönheter. Den som gör det skäms för Allâh som sig bör.”1

Allâh (ta´âlâ) sade:

إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَّهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا

”Vi har smyckat jorden med sköna ting för att sätta människorna på prov [och för att de med sitt handlande skall visa] vilka som är de bästa ibland dem.”2

الْمَالُ وَالْبَنُونَ زِينَةُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ أَمَلًا

”Rikedom och [många] söner hör till det jordiska livets glädjeämnen; men det bestående goda [du gör] är bättre inför din Herre och ger en fastare grund för hopp.”3

زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاء وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَالأَنْعَامِ وَالْحَرْثِ ذَلِكَ مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاللّهُ عِندَهُ حُسْنُ الْمَآبِ

”Kvinnors kärlek, söner [i mängd], skatter av guld och silver, hästar av ädel ras, boskap och åkerjordar har utmålats för människorna [som det mest åtråvärda i livet]. Allt detta hör till de glädjeämnen som står till buds i denna värld, men återkomsten till Allâh är det högsta goda.”4

226 – Vi ser på detta ur Sunnahs perspektiv. Profeten (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) sade:

”Det här livet är grönt och sött. Allâh har gett er det i arv för att se vad ni skall göra.”5

227 – Profeten (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) sade:

”Det jag befarar mest för er är det här livets ljuvligheter som Allâh kommer att ge er.” De sade: ”Vad är det här livets ljuvligheter?” Han svarade: ”Jordens välsignelser.”6

Det betyder att det här livet smakar gott och ser fint ut. Det är som en söt och vacker dadel. Allâh prövar Sina slavar med det för att se vem som handlar bäst och är mest avhållsam.

1at-Tirmidhî (2458), Ahmad (1/387) och al-Hâkim (4/323) som autentiserade den och adh-Dhahabî höll med.

218:7

318:46

43:14

5Muslim (2742).

6al-Bukhârî (4/69) och Muslim (1052).