33. Rättvisa åt alla

Imâm Sâlih bin Fawzân al-Fawzân

I´ânat-ul-Mustafîd bi Sharh Kitâb-it-Tawhîd, sid. 38-39

Detsamma gäller vittnesbörder. Om du ska vittna mot någon får du bara vittna sanningsenligt. Du får inte favorisera någon och du får inte vittna till någons fördel om denne skulle vara din släkting eller vän. Det är ett osanningsenligt vittnesbörd. Du får inte avböja ett vittnesbörd för att det handlar om din fiende. Säg sanningen ehuru den är till din nackdel:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ كُونُواْ قَوَّامِينَ بِالْقِسْطِ شُهَدَاء لِلّهِ وَلَوْ عَلَى أَنفُسِكُمْ أَوِ الْوَالِدَيْنِ وَالأَقْرَبِينَ

”Troende! Slå vakt om rätten och rättvisan som Allâhs vittnen, även om det skulle vara till skada för er själva eller era föräldrar och nära anförvanter.”1

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ كُونُواْ قَوَّامِينَ لِلّهِ شُهَدَاء بِالْقِسْطِ وَلاَ يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَى أَلاَّ تَعْدِلُواْ اعْدِلُواْ هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَى وَاتَّقُواْ اللّهَ إِنَّ اللّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

“TROENDE! Stå fasta på Allâhs sida som vittnen för rätt och rättvisa och låt inte avoghet mot människor förmå er att avvika från rättvisans väg. Gör rätt – det ligger gudsfruktan närmast; Allâh är väl underrättad om vad ni gör.”2

Ert hat mot ett folkslag ska inte få er att vara orättvisa mot det och tala osanningsenligt om det. Inte ens otrogna får behandlas på det viset. Säg sanningen om fienden. Det ska vara rättvist. Himlarna och jorden skapades på rättvisans grunder. Fiender, vänner, släktingar och utomstående – alla ska behandlas rättvist. Det är inte tillåtet att följa sina lustar och frestelser och tala eller vittna efter sina egna önskningar.

14:135

25:8