Shaykh-ul-Islâm Ahmad bin Taymiyyah (d. 728)

Sahîh-ul-Kalim at-Tayyib, sid. 95

Verifiering och korrigering: Imâm Muhammad Nâsir-ud-Dîn al-Albânî (d. 1420)

141 – Suhayb (radhiya Allâhu ´anh) berättade:

“Profeten (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) gick inte in i en by utan att han sade när han fick syn på den:

اللهُمَّ رَبَّ السَّمواتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ وَرَبَّ الأَرْضِينَ السَّبْعِ وَمَا أَقْلَلْنَ وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضْللنَ وَرَبَّ الرِّياح وَمَا ذَرَيْنَ أَسْأَلُكَ خيرَ هذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلهَا وَخَيْرَ ما فيها وأَعوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلهَا وَشَرِّ مَا فيه

”Allâh! De sju himlarnas Herre och allt som de täcker. Allâh! De sju jordarnas Herre och allt som de bär. Djävlarnas Herre och allt som de vilseleder. Vindarnas Herre och allt som de virvlar upp. Jag ber Dig om den här byns godhet, dess invånares godhet och det goda som finns i den. Och jag söker skydd hos Dig mot den här byns ondska, dess invånares ondska och det onda som finns i den.”

Rapporterad av an-Nasâ’î och andra.