28. Allâhs fullkomliga herravälde, makt och kunskap

Shaykh-ul-Islâm Ahmad bin Taymiyyah (rahimahullâh) sade:

Allâh (ta´âlâ) sade:

وَقُلِ الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَم يَكُن لَّهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُن لَّهُ وَلِيٌّ مِّنَ الذُّلَّ

”Säg: ”Allâh ske lov och pris, som inte har en son och i vars herravälde ingen har del och som inte [behöver] någon som skyddar Honom mot jordisk lumpenhet!”1

يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

”Allt det som himlarna rymmer och det som jorden bär prisar Allâh; herraväldet är Hans och allt lov och pris tillkommer Honom och Han har makt över allt.”2

تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَى عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعَالَمِينَ نَذِيرًا الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ فَقَدَّرَهُ تَقْدِيرًا

Väldig vare Han som steg för steg har uppenbarat för Sin tjänare den måttstock och som skall tjäna som en varning för alla folk, Han som äger herraväldet över himlarna och jorden, som ingen son har och i vars herravälde ingen har haft del; Han som har skapat allt och gett det [skapade] dess rätta utformning.”3

مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِن وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ إِلَهٍ إِذًا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَهٍ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ

”Allâh har ingen son och Han har aldrig haft någon gudom vid Sin sida. I annat fall skulle helt säkert varje sådan gudom ha bekymrat sig enbart om sin egen skapelse och velat ta makten från de andra. Nej, fri är Allâh från brister, fjärran från vad de beskriver. Han känner allt det som är dolt för människor och det som de kan bevittna och Han är höjd högt över allt vad de avgudar.”4

قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالإِثْمَ وَالْبَغْيَ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَأَن تُشْرِكُواْ بِاللّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَأَن تَقُولُواْ عَلَى اللّهِ مَا لاَ تَعْلَمُونَ

”Säg: ”Min Herre förbjuder ingenting annat än skamlösa handlingar, både det som sker öppet och det som sker i hemlighet och [all annan] synd och orättmätigt våld. Och [Han förbjuder er] att avguda med Honom det som Han aldrig gett bemyndigande till och att påstå om Allâh det ni inte kan veta.”5

FÖRKLARING

Likaså sade Han (´azza wa djall):

وَقُلِ الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَم يَكُن لَّهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُن لَّهُ وَلِيٌّ مِّنَ الذُّلَّ

”Säg: ”Allâh ske lov och pris, som inte har en son och i vars herravälde ingen har del och som inte [behöver] någon som skyddar Honom mot jordisk lumpenhet!”

Han har ingen som skyddar Honom mot nedrighet. Han har endast förtrogna utav kärlek och närhet, inte utav nedrighet. Han behöver ingenting. Han är den Allsmäktige som har allt inom Sin makt. Han har inga förtrogna utav nedrighet. Han har endast förtrogna som Han älskar och som älskar Honom. De lyder och fruktar Honom och högaktar Hans order. Han (ta´âlâ) sade:

أَلا إِنَّ أَوْلِيَاء اللّهِ لاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ الَّذِينَ آمَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ

Helt visst skall de som är nära Allâh aldrig känna fruktan och ingen sorg skall tynga dem, de som tror och fruktar.”6

Dessa är Allâhs förtrogna. De är dock inte Hans förtrogna utav nedrighet, utan utav kärlek och närhet därför att de lyder Honom och följer Hans sändebuds (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) föreskrift.

Detsamma gäller alla andra verser som tar upp herraväldet, lovprisningen och förmågan. Han äger allting. Han skapar allting. Han förmår allting. Han vet allt om Sina slavar. Allt det är sant. Till det hör bland annat Hans (ta´âlâ) ord:

وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا

… som ingen son har…”

 لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

Han har inte avlat och inte blivit avlad, och ingen finns som kan liknas vid Honom.”

Alla dessa egenskaper är bekräftade i förhållande till Allâh (djalla wa ´alâ). Han är alltets Skapare:

وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ فَقَدَّرَهُ تَقْدِيرًا

Han som har skapat allt och gett det [skapade] dess rätta utformning.”

Han vet allt om Sina slavar:

يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

”Allt det som himlarna rymmer och det som jorden bär prisar Allâh; herraväldet är Hans och allt lov och pris tillkommer Honom och Han har makt över allt.”

117:111

264:1

325:1-2

423:91-92

57:33

610:62-63