20. Etiketter i samband med besök hos sjuklingar

Imâm Abû Bakr ´Abdullâh bin Muhammad bin Abîd-Dunyâ (d. 281)

al-Maradh wal-Kaffârât, ss. 44-46

62 – Dâwûd bin Muhammad bin Yazîd berättade för oss: Abû Dâwûd at-Tayâlisî berättade för oss: Khâridjah bin Mus´ab berättade för oss, från Abû Yahyâ, som berättade att han hörde Tâwûs säga:

”Det bästa besöket hos en sjukling är det kortaste.”

63 – Dâwûd berättade för mig: Abû Dâwûd berättade för oss: Muhammad bin Sulaym berättade för oss: Jag hörde Bakr bin ´Abdillâh al-Muzanî säga:

”Den sjuke besöks och den friske gästas.”

64 – Min fader berättade för mig: Mûsâ bin Dâwûd berättade för oss: Mindal bin ´Alî berättade för oss, från Ibn Abî Khâlid, från ash-Sha´bî, som sade:

”De som kommer på besök för att äta besvärar den sjukes familj mer än vad deras sjukling gör. De kommer vid olämplig tid och sitter länge.”

65 – Dâwûd berättade för oss: Abû Dâwûd berättade för oss, från Abû Khaldah, från Abûl-´Âliyah, som sade:

”Så vänliga araberna är! De sitter inte länge hos den sjuke, ty den sjuke kan behöva något och skämmas inför sitt sällskap.”

66 – Abû Muhammad al-´Atakî berättade för mig: ´Umar bin ´Ubayd berättade för oss, från en klerk från Basrah, från Sa´d bin al-Musayyab, som berättade att Allâhs Sändebud (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) sade:

”Det bästa besöket är det som innebär snabb resning.”1

67 – ´Îsâ bin Yûsuf at-Tabbâ´ berättade för mig: Ibn Abî Fudayk berättade för oss: Zayd bin Yazîd al-Djazarî berättade för oss, från Abû Umâmah al-Bâhilî, som berättade att Allâhs Sändebud (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) sade:

”Det fullkomliga besöket hos en sjuk broder är att man lägger sin hand på honom och frågar honom hur han har mornat sig och kvällat.”

68 – Ahmad bin Manî´ berättade för oss: an-Nadhr bin Ismâ´îl al-Badjalî berättade för oss, från al-A´mash, från Ibrâhîm, från ´Alqamah, som berättade:

”Ibn Mas´ûd kom in till Profeten (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) som hade en mycket hög feber. Han lade sin hand på honom och sade: ’Allâhs Sändebud! Din feber är mycket hög.’ Han sade: ’Ja. Min feber är som två av era mäns feber.’ Han sade: ’Det är för att du belönas dubbelt.’ Han sade: ’Ja. Det är därför. Det finns inte en muslimsk slav som råkar ut för ett besvär eller något ännu oansenligare utan att Allâh stryker bort hans synder med det såsom trädet tappar sina löv.’”2

69 – Detsamma berättade Ahmad bin Manî´ för oss: ´Abîdah bin Humayd berättade för oss, från al-A´mash, från Ibrâhîm at-Taymî, från al-Hârith bin Suwayd, från Ibn Mas´ûd, från Profeten (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam).

1Svag enligt al-Albânî i ”adh-Dha´îfah” (2517).

2al-Bukhârî (5648) och Muslim (2571).