Imâm Abû Bakr ´Abdullâh bin Muhammad bin Abîd-Dunyâ (d. 281)

al-Maradh wal-Kaffârât, ss. 43-44

59 – ´Abdul-Wahhâb al-Warrâq berättade för oss: ´Abdul-Madjîd bin ´Abdil-´Azîz berättade för oss, från Wuhayb bin al-Ward, från Abû Mansûr, från en man från Hjälparna, från Anas, som berättade att Allâhs Sändebud (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) sade:

”Den som besöker en sjukling och sitter en stund hos honom, låter Allâh honom få lönen för ett års handlingar vari han inte trotsar Honom ens ett ögonblick.”1

60 – ´Alî bin al-Dja´d berättade för oss: Shu´bah berättade för oss, från Khâlid al-Hadhdhâ’: Jag hörde Abû Qilâbah återberätta från Abû Asmâ’ ar-Rahabî, från Thawbân, som berättade att Allâhs Sändebud (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) sade:

”När en man besöker sin sjuke broder, förblir han i paradisets fruktskörd till dess att han återvänder.”2

61 – Salamah bin Shabîb berättade för oss: Ibrâhîm bin al-Hakam bin Abân berättade för oss: Min fader berättade för mig, från ´Ikrimah, som berättade:

”När Anas bin Mâlik låg sjuk fick han besök av en man som ställde sig ovanför honom och sade: ’Abû Hamzah! Om inte mitt hem hade legat långt borta skulle jag ha besökt dig dagligen och hälsat dig.’ Anas, som låg i sin bädd och hade en trasa på sitt ansikte som han tog bort, satte sig upp och sade: ’Jag hörde Allâhs Sändebud (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) säga: ”Den som besöker en sjukling vadar i nåd till dess att han kommer fram till honom. När han väl sätter sig ned hos honom täcks han av nåden.”3 När Profeten (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) sade det sade jag: ”Detta gäller besökaren – vad gäller sjuklingen?” Han sade: ”Om en slav är sjuk i tre dagar lämnar han sina synder och blir sådan som han var den dag hans moder födde honom.”’”