Imâm Sâlih bin Fawzân al-Fawzân

at-Ta´lîqât al-Mukhtasarah ´alâl-´Aqîdah at-Tahâwiyyah, sid. 202-203

Belöningen kommer att ske i linje med goda handlingar, bestraffningen i linje med synder.

Vägen är bron över helvetet. Den är vassare än svärd, tunnare än hårstrå, hetare än kol. Människorna kommer att passera den i enlighet med sina handlingar. Vissa kommer att passera den som blixten, andra som vinden, åter andra som snabba hästar och kameler, somliga kommer att springa över, andra gå över och åter andra krypa över den. Vissa kommer att bli gripna av krokarna och ikastade i helvetet. Det hör till det dolda, varför människan inte ska spekulera i det utifrån egen rationalitet. Alla människor kommer att beträda Vägen:

وَإِن مِّنكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا كَانَ عَلَى رَبِّكَ حَتْمًا مَّقْضِيًّا ثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَّقَوا وَّنَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيهَا جِثِيًّا

”Det finns ingen bland er som inte når dithän. Det är din Herres fasta beslut. Därefter skall Vi föra de gudfruktiga i säkerhet. Men de orättfärdiga lämnar Vi kvar där, hukande på sina knän.”1

Goda handlingar kommer att vägas. Den vars vågskål med goda handlingar väger tyngre, segrar, och den vars vågskål med synder väger tyngre, förlorar:

وَالْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُوْلَئِكَ الَّذِينَ خَسِرُواْ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُواْ بِآيَاتِنَا يِظْلِمُونَ

”Den Dagen är vägningen sann och det skall gå dem väl i händer vilkas vågskål väger tungt; förlorarna är de vilkas vågskål väger lätt, de som genom att förneka Våra budskap har förverkat sina själar.”2

Såväl Vägningen som Vågen nämns ofta i Qur’ânen, vilket bevisar Allâhs (´azza wa djall) rättvisa. Han behandlar ingen orättvist. Vågen är sann. Den har två vågskålar. I en vågskål läggs goda handlingar och i en vågskål läggs synder. Den vars vågskål med goda handlingar väger tyngre, segrar, och den vars vågskål med synder väger tyngre, förlorar:

وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا وَكَفَى بِنَا حَاسِبِينَ

”På Uppståndelsens dag skall Vi ställa fram rättvisande vågar och ingen skall då lida den minsta orätt. Till och med det som väger så litet som ett senapskorn, skall Vi dra fram i ljuset. Det är Vi som bäst håller räkning på allt.”3