165. Hadîth ”Profeten såg en man gå miste om att väta…”

Imâm Muhammad bin Sâlih bin ´Uthaymîn (d. 1421)

ash-Sharh al-Mukhtasar ´alâ Bulûgh-il-Marâm (1/136-137)

Hâfidh Ibn Hadjâr al-´Asqalânî (rahimahullâh) sade:

60 – Anas (radhiya Allâhu ´anh) berättade:

Profeten (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) såg en man gå miste om att väta vad som motsvarar en nagel av sin fot, varpå han sade: ”Återvänd och två dig väl.”1

Rapporterad av Abû Dâwûd och an-Nasâ’î.

FÖRKLARING

En nagel är allom bekant för att vara en liten bit. När profeten (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) såg denna lilla bit förbli torr på mannen, befallde han honom att återvända och två sig väl. Ty det är obligatoriskt att tvätta hela kroppsdelar utan att utelämna något. Allâh (´azza wa djall) sade:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاةِ فاغْسِلُواْ وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ وَامْسَحُواْ بِرُؤُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَينِ

TROENDE! När ni går till bön, två då ansikte och händer samt armarna upp till armbågarna och stryk med händerna över huvudet och fötterna upp till fotknölarna.”2

Om något av en kroppsdel förblir otvättat, har personen inte underkastat sig Allâhs order. Följaktligen blir han skyldig att två sig väl.

1Abû Dâwûd (665) och an-Nasâ’î (173).

25:6