Imâm Shams-ud-Dîn Muhammad bin Abî Bakr bin Qayyim-il-Djawziyyah (d. 751)

al-Wâbil as-Sayyib wa Râfi´-ul-Kalim at-Tayyib, ss. 247-249

Hudhayfah (radhiya Allâhu ´anh) berättade att Allâhs Sändebud (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) sade när han skulle lägga sig:

بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَى

”I Ditt namn, Allâh, dör jag och lever jag.”

När han hade vaknat sade han:

الحَمْدُ للهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ

”Lov och pris tillkommer Allâh som har återupplivat oss efter att ha tagit våra liv och hos Honom kommer återuppståndelsen att vara.”1

Rapporterad av al-Bukhârî och Muslim.

´Â’ishah (radhiya Allâhu ´anhâ) sade:

”Varje natt när Profeten (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) skulle sova brukade han föra ihop händerna, tvia i dem och läsa i dem surorna ”al-Ikhlâs”, ”al-Falaq” och ”an-Nâs”. Sedan strök han sin kropp med dem så gott han kunde. Han började med sitt huvud, sitt ansikte och framsidan av sin kropp. Han gjorde så tre gånger.”2

Rapporterad av al-Bukhârî och Muslim.

Abû Hurayrah (radhiya Allâhu ´anh) berättade att en man kom till honom varje natt och ville ha av den välgörenhet som Profeten (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) hade låtit honom ansvara för. Den tredje natten sade han:

”Jag kommer att ta dig till Allâhs Sändebud (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam).” Han sade: ”Låt mig vara. Jag ska lära dig några ord som Allâh kommer att gagna dig med. När du lägger dig ska du läsa hela Kursî-versen:

اللّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ 

”Allâh – det finns ingen sann gud utom Han, den Levande, skapelsens evige Vidmakthållare.”3

Du kommer hela tiden att ha ett skydd från Allâh och Satan kommer inte att närma sig dig förrän du mornar dig.” Då sade han (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam): ”Han har talat sanning för dig samtidigt som han är en lögnare.”

Rapporterad av al-Bukhârî. Imâm Ahmad rapporterade att en liknande incident hände Abûd-Dardâ’4, medan at-Tabarânî rapporterade att en liknande incident hände Ubayy bin Ka´b5.

Abû Mas´ûd al-Ansârî (radhiya Allâhu ´anh) berättade att Profeten (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) sade:

”Den som läser på natten de två sista verserna ur ”al-Baqarah” kommer att skyddas av dem.”6

Rapporterad av al-Bukhârî och Muslim.

Den korrekta betydelsen är att de kommer att skydda honom mot allt ont som besvärar honom. Det har också sagts att det betyder att de ersätter hans nattbön, vilket är en värdelös förklaring. ´Alî bin Abî Tâlib sade:

”Jag ansåg inte att någon klok människa kunde sova utan att läsa de tre sista verserna ur suran ”al-Baqarah”.”7