Imâm Sâlih bin Fawzân al-Fawzân

at-Ta´lîqât al-Mukhtasarah ´alâl-´Aqîdah at-Tahâwiyyah, sid. 141

Abû Dja´far at-Tahâwî (rahimahullâh) sade:

107 – Vi ber om förlåtelse för deras syndare, fruktar för dem och tappar inte hoppet om dem.

FÖRKLARING

Vi ber om förlåtelse för syndaren, ty han är vår broder. Vi ber Allâh låta honom ångra sig och vägledas. Det är trons rätt mot oss:

فَاعْلَمْ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ

”Vet att det inte finns någon sann gud utom Allâh; be Honom om förlåtelse för dina synder och för alla troende män och kvinnor!”1

Vi ska inte intala syndaren att tappa hopp om Allâhs nåd, vilket Khawâridj och Mu´tazilah gör. Syndaren riskerar visserligen att straffas, och Allâh avgör huruvida Han kommer att förlåta honom eller straffa honom, men om han ångrar sig, förlåter Allâh honom:

إِنَّهُ لاَ يَيْأَسُ مِن رَّوْحِ اللّهِ إِلاَّ الْقَوْمُ الْكَافِرُونَ

”Ingen utom de otrogna ger upp hoppet om Allâhs nåd.”2

وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِ إِلاَّ الضَّآلُّونَ

”Vem – utom den som helt har gått vilse – ger upp hoppet om sin Herres nåd?”3

قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

”SÄG: ”Mina slavar! Om ni har gjort orätt mot er själva genom överträdelse, misströsta då inte om Allâhs nåd. Allâh förlåter alla synder; Han är Den som ständigt förlåter, Den som ständigt visar barmhärtighet!”4

Det är Wa´îdiyyah, ledda av Khawâridj och deras jämlikar, som inger människorna hopplöshet om Allâhs nåd och utesluter dem ur religionen till följd av deras synder, fastän synderna inte är avguderi.