13. De tre grunderna

Shaykh-ul-Islâm Muhammad bin ´Abdil-Wahhâb (d. 1206 – rahimahullâh) sade:

Om det sägs till dig: ”Vilka är de tre grunderna som är obligatoriska för varje människa att ha kännedom om?”, skall du säga: ”Slaven skall ha kännedom om sin Herre, sin religion och sin profet Muhammad (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam).” Om det sägs till dig: ”Vem är din Herre?”, svarar du: ”Min Herre är Allâh som har uppfostrat mig och resten av skapelserna med Sin godhet. Det är Honom jag dyrkar och jag dyrkar ingen annan än Honom. Beviset är Hans (ta´âlâ) ord:

الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Lov och pris tillkommer Allâh, skapelsernas Herre.”1

Allting utom Allâh är skapat och jag är en del av denna skapelse.”

FÖRKLARING

Dessa är de tre grunderna som omfattar hela religionen; vem är din Herre? Vilken religion har du? Vem är din profet? Dessa tre frågor får slaven i sin grav.

Om det sägs till dig: ”Vem är din Herre?”, svarar du: ”Min Herre är Allâh som har uppfostrat mig och resten av skapelserna med Sin godhet. Det är Honom jag dyrkar och jag dyrkar ingen annan än Honom. Han är allas Herre. Allâh (ta´âlâ) sade:

الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Lov och pris tillkommer Allâh, skapelsernas Herre.”

Djinner, människor, djur, berg och träd hör till skapelserna. Allâh (ta´âlâ) sade:

إِنَّ رَبَّكُمُ اللّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ يَطْلُبُهُ حَثِيثًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومَ مُسَخَّرَاتٍ بِأَمْرِهِ أَلاَ لَهُ الْخَلْقُ وَالأَمْرُ تَبَارَكَ اللّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ

Er Herre är förvisso Allâh som skapade himlarna och jorden under sex dagar. Därefter reste Han sig över tronen. Han låter natten svepa dagen [i sitt mörker] – den ena följer den andra i snabb följd. Sol, måne och stjärnor lyder Hans bud. Skapelsen är Hans och Han befaller över allt. Väldig är Allâh, skapelsernas Herre!”2

Han är alltså alltets Herre. Skapelsen och ordern är Hans. Det är bara Han som har rätt att dyrkas. Således sade Han (subhânah):

يَا أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُواْ رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

Människor! Dyrka er Herre, som har skapat er och dem som levde före er så att ni fruktar.”3

Det är Honom jag dyrkar och jag dyrkar ingen annan än Honom. Beviset är Hans (ta´âlâ) ord:

الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Lov och pris tillkommer Allâh, skapelsernas Herre.”

Det vill säga att all hyllning tillkommer Allâh. Dyrkan hör till hyllningen och lovprisningen.

Allt annat än Allâh är skapat. Djinner, människor, djur och berg är alla skapelser. Jag är en av skapelserna som Allâh har skapat och bildat. Han har ålagt dem att dyrka Honom. Alla skapelser bland djinner och människor som ansvarar för sina handlingar är skyldiga att lyda Allâh och Hans sändebud (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) och dyrka enbart Honom. Likaså är änglarna skyldiga att dyrka Allâh allena. Sålunda sade Allâh (ta´âlâ) om änglarna:

لَا يَعْصُونَ اللَّهَ مَا أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ

De brister aldrig i lydnad för Allâh, vad Han än befaller dem, och som utför allt som åläggs dem.”4

لَا يَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ وَهُم بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يَشْفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ارْتَضَىٰ وَهُم مِّنْ خَشْيَتِهِ مُشْفِقُونَ

De talar inte förrän Han har talat, och de handlar [bara] när Han befaller. Han vet allt vad de kan veta och allt som är dolt för dem, och de kan inte tala till förmån för någon annan än den som Han är nöjd med. Och de bävar inför Honom.”5

11:2

27:54

32:21

466:6

521:27-28

[Nästa sida]