13. Då behöver resenären inte fasta

´Allâmah ´Abdul-´Azîz bin ´Abdillâh Âlush-Shaykh

Min Fatâwâs-Siyâm, sid. 20

Fråga: Är det tillåtet för muslimen som åker iväg på en utflykt och liknande att sluta fasta? Vilka villkor krävs för att en resa ska tillåta avbruten fasta?

Svar: Allâh (djall wa âlâ) säger:

فمَن شَهِدَ مِنكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ

“Den av er som ser månens nytändning skall fasta månaden ut. Men den som är sjuk eller på resa skall fasta därefter under motsvarande antal dagar.”1

Resenären får lov att avbryta fastan i Ramadhân om färden är lika lång som den som tillåter hopslagning av böner. Han behöver inte heller fasta i Ramadhân om resan är lovlig och inte syndig. Allâh säger som sagt:

فمَن شَهِدَ مِنكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ

“Den av er som ser månens nytändning skall fasta månaden ut. Men den som är sjuk eller på resa skall fasta därefter under motsvarande antal dagar.”

1 2:185