06. Erinran i samband med väckning under natten

Shaykh-ul-Islâm Ahmad bin Taymiyyah (d. 728)

Sahîh-ul-Kalim at-Tayyib, sid. 39-41

Verifiering och korrigering: Imâm Muhammad Nâsir-ud-Dîn al-Albânî (d. 1420)

35 – ´Ubâdah bin as-Sâmit (radhiya Allâhu ´anh) berättade att profeten (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) sade:

”Den som vaknar på natten och säger:

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ العلي العظيم

”Det finns ingen sann gud utom Allâh allena, ingen partner har Han. Han har makt och pris och Han är kapabel till allt. Lov och pris tillkommer Allâh. Fri är Allâh från brister. Det finns ingen sann gud utom Allâh. Allâh är större. Det finns ingen rörelse eller styrka förutom via Allâh, den Höge, den Väldige.”

för att sedan säga:

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي

”Allâh! Förlåt mig”

eller åkallar, bönhörs. Om han tvår sig och förrättar bönen accepteras hans bön.”

Rapporterad av al-Bukhârî.

36 – Abû Umâmah (radhiya Allâhu ´anh) berättade att Allâhs sändebud (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) sade:

”Den som lägger sig på sin madrass i ett rent tillstånd och erinrar sig Allâh (ta´âlâ) till dess att han somnar, vänder sig inte en stund under natten vari han ber Allâh om något av det goda i detta liv och i livet efter detta utan att Allâh ger honom det.”

Rapporterad av at-Tirmidhî som sade:

“Hadîthen är god och främmande.”

37 – Abû Hurayrah (radhiya Allâhu ´anh) berättade att profeten (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) sade:

”När någon av er vaknar skall han säga:

الحمدُ للهِ الذي رَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وعافانِى في جَسَدِي ، وأَذِنَ لي بذِكْرِه

”Lov och pris tillkommer Allâh som har återgett mig min själ, skonat min kropp och låtit mig erinra mig Honom.”

38 – Allâhs sändebud (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) lärde dem att säga vid rädsla1:

أعوذُ بِكَلماتِ اللَّهِ التَّامَّةِ ،من غَضبِهِ وشرِّ عبادِهِ ،ومن هَمزاتِ الشَّياطينِ وأن يحضُرونِ

”Jag söker skydd i Allâhs fullkomliga ord mot Hans ilska och Hans slavars ondska och mot djävlarnas frestelser och alla närmanden från deras sida.”

1Hos at-Tirmidhî står det: ”Om någon av er blir rädd i sömnen skall han säga: ”Jag söker skydd…”