Helt omslutna av synder

Allâh (´azza wa djall) sade:

بَلَى مَن كَسَبَ سَيِّئَةً وَأَحَاطَتْ بِهِ خَطِيئَتُهُ فَأُوْلَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

Nej! De som har begått onda handlingar och är helt omslutna av sin synd, har Elden till arvedel och där skall de förbli till evig tid.”1

Han (subhânah) klargjorde att bara synder orsakar inte en persons eviga vistelse i Elden; han måste omslutas helt av synd. En åsikt är att det syftar på avguderi. En annan är att det syftar på stora synder. Att tolka det som avguderi är bättre eftersom det har bekräftats mångfaldigt i Sunnah att monoteistiska syndare skall lämna Elden. Vad som stödjer den tolkningen ytterligare är att versen uppenbarades gällande judarna, ändock poängen ligger i den allmänna formuleringen och inte i den särskilda anledningen.

12:81