Dina två böcker

Imâm Ibn-ul-Qayyim (rahimahullâh) sade:

”Människan skall veta att det finns två böcker för alla hennes rörelser och ord. En bok står för ”Varför gjorde du det?” En annan bok står för ”Hur gjorde du det?” Den första boken är en fråga om uppriktigheten, den andra boken är en fråga om fasthållningen vid profetens (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) Sunnah.

فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِيْنَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ

”Ja, vid din Herres namn! Vi skall sannerligen ställa dem alla till svars för vad de gjorde!”1

فَلَنَسْأَلَنَّ الَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْأَلَنَّ الْمُرْسَلِينَ فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِم بِعِلْمٍ وَمَا كُنَّا غَآئِبِينَ

”Vi skall förvisso förhöra mottagarna av Vårt budskap, och Vi skall förhöra budbärarna; och Vi skall med [fullständig] kunskap underrätta dem om [allt]; ingenting har gått Oss förbi.”23

Varför gjorde du det? Gjorde du det för Allâh eller för någon annan? Den frågan berör uppriktigheten.

Hur gjorde du det? Den frågan berör fasthållningen vid sändebudet (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam). Gjorde du det utmed sändebudets (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) Sunnah? Eller gjorde du det för att du följer någon blint? Eller gjorde du det för att du personligen tycker att det är korrekt? Du måste rannsaka dig själv för detta: varför gjorde du det och hur gjorde du det?

115:92-93

27:6-7

3Ighâthat-ul-Lahfân (1/63)).