Den första befallningen

Allâh (tabârak wa ta´âlâ) sade:

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ لاَ تَعْبُدُونَ إِلاَّ اللّهَ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَاناً وَذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَقُولُواْ لِلنَّاسِ حُسْناً وَأَقِيمُواْ الصَّلاَةَ وَآتُواْ الزَّكَاةَ ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ إِلاَّ قَلِيلاً مِّنكُمْ وَأَنتُم  مُّعرضون

”Minns, israeliter, att Vi slöt Vårt förbund med er [enligt vilket ni lovade] att inte dyrka någon utom Allah, att visa godhet mot era föräldrar och anhöriga och mot de faderlösa och de nödställda, att ha ett vänligt ord för alla människor och att förrätta bönen och ge åt de behövande. Men ni vände er ifrån [det som ni åtagit er], alla utom ett fåtal, eftersom ni är ett motsträvigt släkte.”1

Allâh (tabârak wa ta´âlâ) berättar vad Han befallde israeliterna och slöt förbund med dem om och att de struntade i allt omnämnt. Avsiktligt och medvetet vände de allt ryggen ehuru de kände till det och hade det i tankarna. Allâh (ta´âlâ) befallde dem att endast dyrka Honom och inte avguda någon med Honom. Det har Han även befallt alla andra skapelser och därför har Han skapat dem:

وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ إِلَّا نُوحِي إِلَيْهِ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدُونِ

”Vi har aldrig sänt en profet före dig utan att uppenbara för honom: “Det finns ingen annan sann gud än Jag – tillbe Mig!”2

وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَّسُولاً أَنِ اعْبُدُواْ اللّهَ وَاجْتَنِبُواْ الطَّاغُوتَ

”Till varje samfund har Vi låtit ett sändebud komma [för att förkunna]: ”Dyrka Allâh och håll er borta från Tâghût!”3

Detta är den högsta och väldigaste rättigheten och den är Allâhs (tabârak wa ta´âlâ) rättighet; Dyrka endast Allâh och avguda ingen med Honom.

12:83

221:25

316:36