Betydelsen av namnet Mûsâ

Israelerna säger Qûdhush (قوذش) istället för al-Quds (القدس). Bokstävernaد ochذ är nära. Den som funderar på de två språken – arabiskan och hebreiskan – och dessa två namn tvivlar inte på att det är ett och samma namn. Det finns många liknande exempel på det varav Mûsâ är ett. På hebreiska stavas det Mûshâ (موشى). Grunden till namnet är vatten (ماء) och träd (شجر). Israelerna säger ”Mû” (مو) till vatten och ”Shâ” (شا) till träd. Faraos familj hittade ju Mûsâ (sallâ Allâhu ´alayhi wa sallam) i vatten bland träd.